庞巴迪宣布将Global 7000飞机的航程增至7,700海里，解锁商务旅行的全新潜力

　　- Global 7000飞机是目前市面上最大、航程最长的喷气式商务飞机，飞行航程比最初承诺的里程提升了300海里

　　- 这款备受期待的机型计划于2018年下半年首次交付使用，目前已完成1,800多小时的飞行测试，而飞机的内饰工程也正在蒙特利尔庞巴迪一流工厂内有条不紊地进行

　　- 这款革命性的Global 7000飞机重新定义了喷气式商务飞机的旅行体验，配有四个独立生活空间、设施齐备的厨房和一间全尺寸机组人员套房，同时提供无比平稳的乘坐体验

　　魁北克蒙特利尔--(Marketwired -- 2018年4月15日)

　　庞巴迪隆重地为Global 7000喷气式商务飞机揭开帷幕，该款飞机已完成多项环球长途飞行，现在宣布可达到7,700海里航程，可以在更多城市间搭建空中桥梁，能力超越任何其他商务飞机。

　　庞巴迪商务飞机总裁David Coleal表示：“我们非常高兴能向我们忠实的客户提供这一超长航程机型，他们是推动我们工程技术发展的最大动力，他们将很快拥有这款无可匹敌的飞机。我们不仅承诺在今年开始交付Global 7000飞机，而且还一路超越客户的期望。”

　　Global 7000飞行测试机已完成多项长途飞行，目的地包括悉尼、迪拜和夏威夷。这项要求严格的飞行测试计划展现了该款飞机无与伦比的飞行距离以及庞巴迪履行或超越其承诺的能力。

　　新款7,700海里基本航程将成为Global 7000飞机为所有现有客户和未来客户提供的一项性能。客户无需为此额外付出成本。

　　Global 7000飞机是迄今为止空间最为宽敞、航程最远的喷气式商务飞机，计划于2018年下半年投入服务。飞行测试计划正在按计划进行，共有五架测试飞机投入测试飞行。飞行测试计划于2016年11月开始，现阶段已完成1,800多小时的飞行测试，目前正在进行飞机的最终认证飞行。

　　凭借7,700海里的最大航程，Global 7000飞机比其他任何喷气式商务飞机都飞得更远。此款飞机已为世人所熟悉，能够飞行全球最远城市的直航航线，包括纽约到上海、新加坡到西雅图。今天，庞巴迪确认Global 7000飞机扩展了航程，是唯一可以从纽约直飞香港以及新加坡直飞旧金山的商务飞机。*

　　无论是短途还是长途，Global 7000飞机先进的机翼都可优化速度、航程和控制，确保无与伦比的平稳乘坐体验。

　　Global 7000飞行测试计划的成功证明了庞巴迪的创新精神及其艰苦卓绝的努力，使这款飞机一路取得一个又一个里程碑的胜利，最终迈进服役阶段。

　　刚刚进入测试五个月，这款高速飞机便创造了一项记录，作为最大的喷气式商务飞机，其速度如此接近声障，达到最高里程碑式的0.995马赫。

　　Global 7000飞行测试机在空中表现超越期望的同时，我们客户飞机的内饰工程也在蒙特利尔庞巴迪一流工厂内有条不紊地进行。

　　凭借四个名副其实的生活空间，Global 7000飞机极具宽敞、奢华、舒适以及灵活性，在众多喷气式商务飞机中堪称独一无二。其先进的机舱娱乐系统，结合Ka-band超快连接速度，可让乘客流畅地体验高清内容和可靠的娱乐。Global 7000飞机现代化的多功能厨房具备史无前例的存储空间，提供无与伦比的就餐体验。

　　庞巴迪Global 7000 飞机获得2018年红点产品设计大奖。

　　关于庞巴迪

　　庞巴迪在四大业务领域的员工超过69,500名，是全球运输行业的翘楚，创造了极具创新力的颠覆行业的飞机与火车产品。我们的产品和服务提供世界一流的运输体验，树立了乘客舒适度、能源效率、可靠性以及安全性的新标准。

　　庞巴迪总部位于加拿大蒙特利尔，在全球28个国家设有生产和工程基地，业务遍及运输、商务飞机、商业飞机和飞行器构件与服务领域。庞巴迪股票已在多伦多证券交易所(BBD)上市交易。在2017年12月31日结束的那个财年，庞巴迪公布营收达162亿美元。如需了解更多新闻和信息，请访问bombardier.com或Twitter @Bombardier上关注我们。

　　Bombardier Business Aircraft

　　Anna Cristofaro

　　公共关系与沟通经理

　　+ 1 514-855-8678

　　anna.cristofaro@aero.bombardier.com