魁北克蒙特利尔—(2018年2月2日)

　　庞巴迪商用飞机公司将于2月6日至11日举办的2018新加坡航展上展出一架菲律宾航空公司的86座双舱Q400支线涡桨飞机以及一架airBaltic CS300飞机。

　　“亚太地区潜藏无与伦比的机遇，庞巴迪近期在该地区发展势头迅猛。CS300飞机最近携韩国航空公司首次在亚洲商界亮相，突显出我们在该地区市场取得突破性的快速发展，”庞巴迪商用飞机公司总裁Fred Cromer表示。“该地区的乘客需求正在快速增长，推动了对更多短程飞机、更多航班频率以及更多城市间航班的需求。我们相信，我们的产品阵容将持续助推该地区内的发展，并进一步保障该地区的乘客量。”

　　亚太地区是庞巴迪商用飞机发展最快的市场，对C系列等小型单通道飞机以及大型区域涡桨飞机和喷气机的需求非常强劲。

　　“Q400高性能飞机已证明能够很好地服务于亚太地区。两年前在新加坡航展上推出90座Q400涡桨飞机时，庞巴迪就已在大型涡桨飞机市场上遥遥领先。Q400飞机迎来了涡桨飞机的新时代，最近SpiceJet再次订购了多达50架新型90座Q400涡桨飞机，这是我们强力市场拓展的又一范例。

　　新加坡是庞巴迪亚太地区的运营总部。庞巴迪在亚太地区的售后支持力度一直在稳步增长，以跟上我们不断扩大的机队规模。公司在该地区的商务飞机客户服务网络包括位于上海、东京、德里、新加坡和悉尼的五个地区支持办事处，还有由STAECO在中国济南 、由Hawker Pacific在澳大利亚凯恩斯以及由GMR Aero Technic在印度海德拉巴经营的庞巴迪授权服务处。

　　庞巴迪还将在航展上展出Challenger 350和Global 6000公务机。庞巴迪的展台位于CD 55-59。公司将在展会期间举行一系列媒体推介会和活动。各家媒体单位可在媒体中心查看每日简报时间表来了解活动详情和最新动态。

　　关于庞巴迪

　　庞巴迪是世界领先的飞机和火车制造商。立足当下，展望未来，庞巴迪对世界各地对更高效、可持续以及更舒心的运输方式的需求做出回应，推动全世界移动性行业不断发展进步。我们的产品、服务以及最为重要的——员工，成就了我们在运输行业的全球领先地位。

　　庞巴迪总部位于加拿大蒙特利尔，我们的股票在多伦多证券交易所(BBD)进行交易。在2016年12月31日财年年底，我们公布的收入是163亿美元。相关新闻和信息请访问bombardier.com，也可在Twitter上@Bombardier关注我们。

　　联系人：

　　Nathalie Siphengphet

　　宣传与公共事务部经理

　　庞巴迪商用飞机公司

　　+1(450) 476-5792

　　nathalie.siphengphet@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com