宋长荣在家中接受记者采访

                       《红娘》等“宋八出”部分手抄本封面

                       《红娘》等“宋八出”手抄本内容截图

                              宋长荣《我演红娘》原始稿

          上世纪70年代末和80年代初新华社一篇《小剧团轰动大上海》成为当时文化热词

                上世纪80年代徐云鹏（右二）随宋长荣在香港等地演出剧照

           上世纪80年代徐云鹏（右）随宋长荣在香港等地演出间隙向宋长荣讨教演出本

                       宋长荣（右）和琴师徐云鹏商讨书稿细节

                        上海音乐出版社2013年11月出版函

                              琴师徐云鹏看着出版函喜中添忧

    中国传媒联盟 据 新华社淮安讯(记者吕平 杨信) 倡导全民阅读，建设书香社会。党的十八大报告中提出了“开展全民阅读活动”，去年《政府工作报告》中又一次“倡导全民阅读”。今年的《政府工作报告》中再一次重申：“提供更多优秀文艺作品，倡导全民阅读，建设书香社会。”这就更具体地要求我们在做好文艺工作中，要创造各种条件，创作、出版更多优秀的文学艺术及相关作品，以满足全民的阅读需要。

    据有关报道，目前已有400多座城市开展了读书节、读书周、读书月等大规模的读书活动，发展势头日益兴旺。但是，记者在这读书、购书热的同时，对书店赶时髦，趋时尚，追明星之类琳琅满目版本多样的热销书进行了冷思考。相反：我们的出版、文化部门，我们的书店、图书馆等单位，倡导全民阅读，建设书香社会活动中，是否还存在不尽人意的地方，是否满足了不同层次、不同类型读者的阅读需要了呢？

    近日，一些艺校的教师、学生和戏迷甚至还有相关研究人员反映：他们平时只能在电影、电视、唱片和磁带中收看收听荀（慧生）派艺术大师宋长荣的“宋八出”，要想教、学、研却至今没有一套宋长荣版的综合演出本可读可循，严重影响了我国京剧艺术中经典荀派艺术的普及和传承。问题出在哪里？

《红娘》等“宋八出”演出本手稿封尘30年，弥足珍贵

    许多戏曲界人士和戏曲爱好者都知道，荀慧生先生是我国杰出的京剧表演艺术家，他创立的荀派艺术是我国戏曲艺术宝库中的珍品。宋长荣先生是荀派艺术承上启下的关键人物，是当今中国京剧界国宝级艺术家，是文化部的“特别奖”获得者，演出的剧目有几十出之多，《红娘》、《红楼二尤》、《金玉奴》、《勘玉钏》、《花田错》、《香罗带》、《鱼藻宫》、《霍小玉》等八出为最常演剧目，堪称“宋八出”，尤以《红娘》蜚声中外，宋长荣有“活红娘”之美誉。他现任中国京剧优秀青年演员研究生班导师暨中国戏曲学校客座教授，曾多次受到国家领导人的亲切接见和海外友好人士、票友的出访演出与交流。1995年，他被国务院授予“全国先进工作者”称号，2011年获得中国戏曲表演学会颁发的“终身成就奖”，1990年李瑞环为他题词“荀艺长荣”，2005年，朱镕基在他从艺55周年之时特为他题写了“艺精于勤传扬了荀派，行成于思演活了红娘”，2006年在美国第六届中国京剧艺术节上还荣获了“亚洲杰出艺术家终身艺术成就奖”之殊荣。

    而国家一级演奏员徐云鹏，自1978年进入淮阴市京剧团（现为江苏省长荣京剧院）至今，一直为宋长荣老师所有的演出但任京二胡伴奏，足迹遍及北京、上海、天津、武汉和东三省等大半个中国，参加了中南海怀仁堂、警卫局礼堂为国家领导人的演出以及香港、澳门等地的各类演出和所有的电影、电视、唱片、磁带的摄制和录制，对宋长荣老师的念白特色、唱腔特点、表演规律、程式化运用、身段展现等诸多方面非常了解和掌握。1983年，他拜上海京剧院大师级的京剧作曲家高一呜（样板戏《智取威虎山》作曲者）为师，学习京剧作曲。也从这时起，他开始编撰并完成了宋长荣老师演出的“宋八出”演出手抄本初稿。1988年，他又考入江苏省戏曲学校，系统地学习了戏曲作曲，先后为本院作曲的大戏有《闪闪的红星》、《劫案之后》、《鸳鸯帕》，小戏《葫芦架下》、《过河》、《画竹》等以及京剧联唱、戏歌等京剧作品几十（部）首，并且对有关“京剧演出综合本”出版的格式、记录方法、呈献形式等也进行了系统地学习和仔细地研究，已完全具备了编撰宋长荣老师演出的曲谱本的能力。1990年，他从省戏校回团后，凭借着学过的知识，在原来的编撰基础上，又一次长达十余年系统地潜心整理和研究，精心编辑和完善宋长荣“宋八出”演出手抄本的系列书稿，尤其是首本《红娘》一出，根据出版和传承的需要，还增补了相应的图片和宋长荣主演的《红娘》电影胶片视频、经典的唱段音频等资料，可读可视，可学可唱，可藏可研。可谓图文声并茂，雅俗共赏，弥足珍贵！

荀派传人宋长荣称“八出戏”演出手稿为奇迹，期待出版

    宋长荣的弟子在省级以上院、团的就有30多位，不少还是京剧研究生班的高材生。在一般院、团的专业演员，以及业余界的学生更是难计其数，是名副其实的桃李满天下。宋长荣的弟子之多，个人影响力之巨大，教学任务之繁重，至今却没有一套宋长荣版的集剧本、化妆、服装、道具、音乐曲谱、打击乐、舞台表演之大全的全方位综合演出本，给教学、讲学、排练、演出、传承、普及等带来诸多不便。

    对此，大家都很着急。宋长荣老师虽已80多岁的高龄，但对于他的琴师徐云鹏悉心收藏、整理并出版“宋八出”系列演出手抄本的创意和创举，不仅给予了充分肯定和大力支持，而且还抽出宝贵时间给予指导，在一些具体问题和细节上还帮助出点子、想办法，教徐云鹏如何修改完善，如何一步步往下进行。日前，在专访时，宋长荣动情地对记者说：“云鹏给我当琴师已经40多年了，挺努力，有能力，很认真，满勤奋的，虽然后来当了领导，但还在编资料（‘宋八出’演出本），默默无闻地做有益的事情。这么多年下来了，他一直在完善这些本子。他的长期坚持和形成的本子都是奇迹。”宋长荣还说：“我们的‘八出戏’在哪里演出都受欢迎。可现在光说继承，没有行动。目前老的老，小的小，没接上。很多老师想教‘八出戏’，大家想学‘八出戏’，连资料都没有怎么行？云鹏编的这些资料很宝贵，比什么都好，对培养后一代会发挥大作用。多年前就想出这本书，但一直没出成。现在的领导都很支持文化发展，相信也会关心并支持出这本书的。”

    上海、湖南出版社看好手稿选题却遇资金瓶颈，编者堪忧

    淮安市人才工作领导小组办公室［2013］1号文件“关于确定淮安市‘533英才工程’学术技术骨干人才培养对象的通知”中，明确了徐云鹏为‘533英才工程’学术技术骨干人才，他本人“‘533英才工程’科研项目”的具体内容即为：“宋长荣《红娘》、《金钰奴》等八出经典剧目记、录、整、编、出版系列工程。”特别是《红娘》一剧已全面包装完成，并得到了上海音乐出版社和湖南文艺出版社等一些权威专业的出版社的认可，上海音乐出版社早在2013年就已发来了出版函，亟待出版。但到目前此事因资金瓶颈问题已搁浅快两年了，如今泛泛见黄的珍贵资料依旧躺在那里“睡大觉”，手抄、收藏、编著者徐云鹏又近退休年龄，他在担心退休后这些书稿演出手抄本的去向和丢失。据了解，上海音乐出版社出版《红娘》演出本，底价是五万多元起步（包括书号、制版、印刷），可发行一千余册，以后资金到位，还可根据需要确定印刷册数。

    然而，仅仅这五、六万元，就把《红娘》演出本的编写者徐云鹏给难住了，就把国粹京剧荀派艺术的传承给耽误了，就给成千上万名阅读渴望者带去了失望……

    荀艺长荣，国粹香飘海内外；传承受阻，谁解琴师出书之忧？记者将继续关注。

来源：中国经济传媒网http://www.chinajjcm.com/news/News_View.asp?NewsID=2339

中国传媒联盟   纠错QQ：2230587892